-
FICTION
EDDA
BOHATÝRSKÉ PÍSNĚZE STARÉ SEVERŠTINY PŘELOŽIL EMIL WALTER
ILUSTROVAL A. STRNADEL
VYDAL EVROPSKÝ LITERÁRNÍ KLUB, PRAHA 1942
-
MYTHS AND LEGENDS
ZPĚVY HRDINSTVÍ A LÁSKY
VÝBOR VÝPRAVNÝCH BÁSNÍ JIŽNÍCH SLOVANŮPŘELOŽIL FRANTIŠEK HALAS
DŘEVORYTY VYZDOBIL FERDIŠ DUŠA
-
WORLD POETRY
ZPĚV INDICKÉ DUŠE
POEZIE STARÝCHPOSVÁTNÝCH TEXTŮVYDALO NAKLADATELSTVÍ SYMPOSION V PRAZE 1947
PŘELOŽIL R. JANÍČEK
-
WORLD POETRY
PO CESTÁCH ALLÁHOVÝCH
PERSKÉ LEGENDY A PARABOLYVYDALO NAKLADATELSTVÍ SYMPOSION V PRAZE 1948
PŘELOŽILI J. RYPKA, V. KUBÍČKOVÁ
-
WORLD POETRY
RUSKÉ BÁSNĚ VŠEMU LIDU
VÝBOR BÁSNÍ RUSKÝCH
LÍSTKOVÁ EDICE MARIE MARKOVÉ, HODONÍN, ROK VYD. NEUVEDEN
-
FOREING LANGUAGE LIT.
LIEBES-, LUST- UND LEIBS-, MANNS- UND WEIBS- SPRÜCH
BUCHVERLAG DER MORGEN, BERLIN 1987
-
POETRY
ATLANTI DRŽÍ NEBE
VYBRANÍ AUTOŘI: VYSOCKIJ, OKUDŽAVA, VIZBOR, GORDONICKIJ, JAKUŠEVOVÁ, A DALŠÍ
VYD. LIDOVÉ NAKLADATELSTVÍ, 1989
-
POETRY
SLOKY O LÁSCE, MOUDROSTI A ODŘÍKÁNÍ
AMARU A BHARTRHARI
PŘEBÁSNIL OLDŘICH FRIŠ
VYDALO SNKLHU V PRAZE ROKU 1959
-
CZECH POETRY
ALMANACH KMENE 1948
USPOŘÁDAL KAMIL BEDNÁŘ
V ÚPRAVĚ SV. KLÍRA
VYDAL KLUB MODERNÍCH NAKLADATELŮ KMEN V R. 1948
-
WORLD POETRY
MICHELANGELO
TITAN A ČLOVĚKMICHELANGELO BUONAROTTI
USPOŘÁDAL JOSEF ŠUP
VYDAL EVROPSKÝ LITERÁRNÍ KLUB, PRAHA 1941
-
WORLD POETRY
ČERNOŠSKÁ POESIE
SVĚTOVÁ ANTOLOGIESESTAVIL ABE ČAPEK
OBÁLKA A DŘEVOŘEZY MILAN MEJSTŘÍK
VYD. NAŠE VOJSKO, 1958
-
POETRY
FRANCOUZSKÁ POEZIE NOVÉ DOBY
KAREL ČAPEK, VÝBOR Z FRANCOUZSKÉ POEZIE
VYD. ČESKOSLOVENSKÝ SPISOVATEL, 1981
-
WORLD POETRY
STARTUJI ZE SAN FRANCISCA
LAWRENCE FERLINGHETTI
PŘELOŽIL JAN ZÁBRANA
VYDALA MLADÁ FRONTA, 1964
-
FICTION
FAUST
JOHANN WOLFGANG GOETHE
ILUSTRACE EUGÉNE DELACROIX
STÁTNÍ NAKL. KRÁSNÉ LITERATURY, HUDBY A UMĚNÍ 1954
-
WORLD POETRY
ŘÍMSKÉ ELEGIE, BENÁTSKÉ EPIGRAMY
J. W. GOETHE
PŘELOŽIL O. FISCHER
VYDALO NAKL. SYMPOSION PRAHA 1921
-
RELIGION
NÁŘKY - JIRMEJAHU
PŘELOŽIL JOSEF HEGER
OBÁLKA A ÚPRAVA a. KLIMEŠE
VYDALA EDICE AKORD V BRNĚ 1937