-
ZAHRANIČNÍ POEZIE
RUSKÉ BÁSNĚ VŠEMU LIDU
VÝBOR BÁSNÍ RUSKÝCH
LÍSTKOVÁ EDICE MARIE MARKOVÉ, HODONÍN, ROK VYD. NEUVEDEN
-
NĚMECKY
THEODOR KÖRNER SÄMTLICHE WERKE IN ZWEI BÄNDEN
BIOGRAFICKO-KRITICKÝ ÚVOD A. V. AUERSWALD
VYD. V. WEICHERT, BERLIN
-
ZAHRANIČNÍ POEZIE
ŘÍMSKÉ ELEGIE, BENÁTSKÉ EPIGRAMY
J. W. GOETHE
PŘELOŽIL O. FISCHER
VYDALO NAKL. SYMPOSION PRAHA 1921
-
NĚMECKY
AUS EINER STILLEN WELT
FRITZ WOIKE
VYDAL EMIL MÜLLER'S VERLAG, WUPPERTAL BAMEN 1930FRITZ WOIKE AUS EINER STILLEN WELT
-
NÁBOŽENSTVÍ
NÁŘKY - JIRMEJAHU
PŘELOŽIL JOSEF HEGER
OBÁLKA A ÚPRAVA a. KLIMEŠE
VYDALA EDICE AKORD V BRNĚ 1937
-
ZAHRANIČNÍ POEZIE
MICHELANGELO
TITAN A ČLOVĚKMICHELANGELO BUONAROTTI
USPOŘÁDAL JOSEF ŠUP
VYDAL EVROPSKÝ LITERÁRNÍ KLUB, PRAHA 1941
-
POEZIE
MATKY
REDIGOVAL JAROSLAV. PODROUŽEK
REPRODUKCE OBRAZŮ LUDVÍKA KUBY
VYDAL STANISLAV PLZÁK V PRAZE 1941
-
BELETRIE
EDDA
BOHATÝRSKÉ PÍSNĚZE STARÉ SEVERŠTINY PŘELOŽIL EMIL WALTER
ILUSTROVAL A. STRNADEL
VYDAL EVROPSKÝ LITERÁRNÍ KLUB, PRAHA 1942
-
DIVADLO, TANEC
ZTRACENÝ PRSTEN
KÁLIDÁSA
PŘEBÁSNIL FRANTIŠEK HRUBÍN
ILUSTRACE A. STRNADEL
VYDALO NAKL. JOSEF LUKASÍK, OSTRAVA 1944
-
ZAHRANIČNÍ POEZIE
HERO A LEANDROS
MUSAIOS
VÝTVARNĚ DOPROVODIL STANISLAV JEŽEK
VYDAL JAN POHOŘELÝ, PRAHA 1946
-
ZAHRANIČNÍ POEZIE
ZPĚV INDICKÉ DUŠE
POEZIE STARÝCHPOSVÁTNÝCH TEXTŮVYDALO NAKLADATELSTVÍ SYMPOSION V PRAZE 1947
PŘELOŽIL R. JANÍČEK
-
ZAHRANIČNÍ POEZIE
ZPĚV INDICKÉ DUŠE
POESIE STARÝCH POSVÁTNÝCH TEXTŮPARAFRÁZE R. JANÍČKA
VYD. SYMPOSION, 1947
-
ČESKÁ POEZIE
ALMANACH KMENE 1948
USPOŘÁDAL KAMIL BEDNÁŘ
V ÚPRAVĚ SV. KLÍRA
VYDAL KLUB MODERNÍCH NAKLADATELŮ KMEN V R. 1948
-
ZAHRANIČNÍ POEZIE
PO CESTÁCH ALLÁHOVÝCH
PERSKÉ LEGENDY A PARABOLYVYDALO NAKLADATELSTVÍ SYMPOSION V PRAZE 1948
PŘELOŽILI J. RYPKA, V. KUBÍČKOVÁ
-
SLOVENSKY
ADAM MICKIEWICZ: POÉZIA
ADAM MICKIEWICZ
PŘEKLAD ANDREJ ŽARNOV
VYD. SPOLOK SV. VOJTECHA, 1948
-
ZAHRANIČNÍ POEZIE
RUSKÉ ŽENY
NIKOLAJ A. NĚKRASOV A ALFRD DE VIGNY
VYDALA DRUŽSTEVNÍ PRÁCE V PRAZE 1949
-
BÁJE A POVĚSTI
ZPĚVY HRDINSTVÍ A LÁSKY
VÝBOR VÝPRAVNÝCH BÁSNÍ JIŽNÍCH SLOVANŮPŘELOŽIL FRANTIŠEK HALAS
DŘEVORYTY VYZDOBIL FERDIŠ DUŠA
-
BELETRIE
FAUST
JOHANN WOLFGANG GOETHE
ILUSTRACE EUGÉNE DELACROIX
STÁTNÍ NAKL. KRÁSNÉ LITERATURY, HUDBY A UMĚNÍ 1954
-
ZAHRANIČNÍ POEZIE
VERŠE PSANÉ NA VODU
JAPONSKÁ PĚTIVERŠÍPŘEBÁSNIL BOHUMIL MATHESIUS
VYDALO SNKLHU, 1955
-
BELETRIE DO 10 LET
MAJAKOVSKIJ DĚTEM
VLADIMÍR MAJAKOVSKIJ
VYDALO STÁTNÍ NAKLADATELSTVÍ DĚTSKÉ KNIHY, 1956
-
POEZIE
JEŤ SRDCE PĚVCŮ NEJČISTŠÍ
Z KNIH POESIE VYDANÝCH V ROCE 1955PROPAGAČNÍ ALMANACH, VYŠLO K OSLAVÁM 120. VÝROČÍ VYDÁNÍ MÁCHOVA MÁJE